年の瀬もいよいよ押し詰まり、何かとご多忙の日々をお過ごしのことと存じます。
誠に勝手ながら、弊社では、下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。

■年末年始営業案内
年内営業：2017年12月28日（木）まで
年始営業：2018年1月5日（金）より

期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどお願い申し上げます。

本年中の御愛顧に心よりお礼申し上げますと共に、
来年も引き続きお力添えいただきますよう、何卒お願い申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えください。

2017年12月21日
システムブレーンスタッフ一同