小濱由美子
おばまゆみこ

ライター・通訳・翻訳者

ライター・通訳・翻訳者

南米アマゾンジャングルに飛び込み、先住民族インディオたちと生活する中、人の原点を思い出す。大自然の素晴らしさ、生きる喜び、人間の無限の可能性を感じた体験を現代社会で分かち合い、生まれてきた意味を思い出すきっかけになればと、地球環境をテーマに国内外で300箇所以上で講演を行う。

属性	作家

講師が「講師候補」に登録されました

講師が「講師候補」から削除されました

小濱由美子のプロフィール

■職歴・経歴
1984年 大阪女学院短期大学英語科卒業。松下電器産業（現パナソニック）で営業業務（～1986年） 。
1989年 カナダ、クウィーンズ大学ESL修了後、カナダ全土を40日間かけて一人旅。
　　　　　大自然に圧倒され、これを機に、地球環境の問題に関心をもち始める。
1990年 5月、Japan Food Corporation Canada Ltd.勤務。
　　　　　英会話講師をしながら独学を進める。（～1991年3月）
1994年 環境NPO講師として講演活動、海外プロジェクト担当（～2001年）
　　　　　通訳スタート、VIPのガイド通訳、環境会議通訳、自動車企業通訳などに関わる。
1997年 オーストラリア・タスマニア島にて有機農業体験、現地の原生林伐採現場を視察。（～2004年）
　　　　　地球温暖化防止京都会議　　98年 地球温暖化アルゼンチン会議
1998年 アマゾンプロジェクト（～2002年）キーワードである「永続可能な社会」、そのライフスタイルの実体
　　　　　験を求めて南米アマゾンのジャングルに飛ぶ。その後2002年までの間、計6回ブラジル・アマゾ
　　　　　ン奥地の先住民族の村を訪れ、大自然と調和した生き方、知恵を学ぶ。
2002年 南米エクアドルの環境会議に参加、現地の人々と交流、情報交換。
2002年～2006年　
　　　　　日本とハワイ島を往復しながら講演、執筆を進める。
2005年 日本とハワイで講演、執筆。
2006年 IT企業、イラク人技術者研修、アパレル関係の企業、政府農林水産省の会議で通訳、翻訳など
2007年 JALでのIBMのITプロジェクトにインハウス通翻訳者で関わる。（～2008年）
2008年 山形県庁主催　農村開発国際シンポジウムにて同時通訳
2009年 労働安全衛生総合研究所　国際会議で通訳。資産管理会社にて役員通訳など。
　　　　　ハワイ　クムフラワークショップ通訳。現在、自治体、米軍基地関係の通訳翻訳に携わる。

講演タイトル例