提供する価値・伝えたい事
落語文化のない韓国で落語に親しんでもらおうという、「韓国語落語公演」です。
「笑い」の形は違えど、全世界に「笑い」は存在します。ただし、音楽と違って「笑い」はその土地の文化に非常に影響されます。しかし、世界に「笑い」は存在します。
「笑い」を通してどれだけ日韓交流ができるのか、また、日本固有の文化である落語を韓国の人にいかに楽しんでもらうか。
隣国でありながら、歴史的な背景により日本人にとって遠い存在だった韓国。
ともに笑うことで、両国民の距離が近づくと確信しています。
落語を知らない人でも楽しめるように、派手な動きがあるものを取り上げます。
単なる翻訳にとどまらず、その土地の習慣・しぐさにも配慮しています。
内 容
◎講演60分+落語一席(約30分 韓国語または日本語にて)
◎高座の設営に関しては、舞台図面にて解りやすくご説明いたしますのでご安心下さい。
業務外の講師への取次は対応しておりません。